Dans un coin tout vert de la Jamaïque, dans une ville appelée St. Ann's Bay, vivait un garçon nommé Marcus Garvey qui aimait les mots comme d'autres enfants aiment les bonbons.
Son père avait une pièce remplie de livres, et Marcus les lut tous, jusqu'au dernier. Il découvrit que les mots peuvent être petits et doux, ou assez grands pour traverser un océan.
En grandissant, Marcus devint imprimeur. Il créa un journal et le remplit d'un message qu'il voulait faire entendre partout. Debout, peuple puissant, écrivait-il. Tu peux faire tout ce que tu veux.
On lut ces mots en Jamaïque. Puis en Amérique. Puis en Afrique, en Angleterre, et sur de petites îles dont tu ne connais peut-être pas encore le nom. Des milliers et des milliers de personnes les lurent, et se tinrent un peu plus droites.
Marcus voulait montrer ce que son message voulait dire. Alors il fit une chose merveilleuse. Il créa une compagnie de bateaux et acheta de grands navires qui traversaient la mer, avec des équipages qui ressemblaient aux enfants qui lisaient son journal. Il peignit une étoile dessus et l'appela la Black Star Line.
Les enfants couraient jusqu'au port rien que pour voir arriver ces bateaux, et se disaient : un jour, ce sera moi.
Alors si tu es dans le noir ce soir, à te demander jusqu'où tu pourras aller, souviens-toi du garçon aux livres.
Debout, toi aussi. Tu peux tout faire.
Maintenant, ferme les yeux.