Mae Jemison danse dans l'espace

Quand Mae Jemison était petite, à Chicago, elle passait beaucoup de temps à regarder en l'air.

Elle adorait les étoiles. Elle adorait les sciences. Elle adorait aussi danser, et elle dansait très bien. Les grandes personnes lui disaient parfois qu'il faudrait choisir. Mae ne voyait pas pourquoi.

Alors elle a tout fait. Elle a étudié l'ingénierie. Elle est devenue médecin et a soigné des gens très loin, en Afrique de l'Ouest. Elle a continué à danser. Et pendant tout ce temps, elle a continué à regarder le ciel.

Puis un jour, Mae a posé sa candidature pour devenir astronaute — et la NASA a dit oui.

Un matin de septembre 1992, Mae Jemison est montée dans la navette spatiale Endeavour et a quitté la Terre. Elle était la première femme noire à aller dans l'espace.

Là-haut, elle flottait. Elle faisait des expériences scientifiques. Elle regardait par le petit hublot la courbe bleue du monde, et trouvait cela plus beau que tout.

Et elle avait emporté quelque chose : l'affiche d'une compagnie de danse de chez elle, pour que la danse aussi aille dans l'espace.

Mae a fait cent vingt-sept fois le tour de la Terre avant de rentrer.

Alors regarde le ciel ce soir. Il n'appartient pas qu'aux autres.

Bonne nuit, petite observatrice d'étoiles.